"...

- com Lindsey Partain fez amor em francês.

Gray tinha fechado os olhos, adormecido, mas voltou a abri-los de repente.

- o quê?
- ouvi-te. fez-lhe amor em francês. disse-lhe muitas palavras carinhosas e longas.
- pequena, se ainda posso pensar com claridade suficiente para falar em francês, é que não estou de todo concentrado no que estou fazendo. talvez soe bonito, mas não significa nada. os homens são diferentes das mulheres; quanto mais excitados estamos, mais cavernícolas parecemos. contigo mal sei falar em inglês, e muito menos em francês. que eu recorde, meu vocabulário se deteriorou até não abranger mais que umas quantas palavras explícitas.

..."